雄弁なその学者は快く討論に参加してくれた。

Sentence Analyzer

雄弁な その 学者 は 快く 討論 に 参加してくれた 。

English Translation

The eloquent scholar readily participated in the debate.

Furigana

雄弁(ゆうべん)なその学者(がくしゃ)は快(こころよ)く討論(とうろん)に参加(さんか)してくれた。

Romanji

Yūbenna sono gakusha wa kokoroyoku tōron ni sankashitekureta.

Words

雄弁 (ゆうべん)

oratory; eloquence

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

学者 (がくしゃ)

scholar

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

快い (こころよい)

pleasant; agreeable

討論 (とうろん)

debate; discussion

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

参加 (さんか)

participation

Kanji

雄

Readings: ユウ、 お-、 おす、 おん

Meanings: masculine, male, hero, leader, superiority, excellence

弁

Readings: ベン、 ヘン、 かんむり、 わきま.える、 わ.ける、 はなびら、 あらそ.う

Meanings: valve, petal, braid, speech, dialect, discrimination, dispose of, distinguish, conical cap

学

Readings: ガク、 まな.ぶ

Meanings: study, learning, science

者

Readings: シャ、 もの

Meanings: someone, person

快

Readings: カイ、 こころよ.い

Meanings: cheerful, pleasant, agreeable, comfortable

討

Readings: トウ、 う.つ

Meanings: chastise, attack, defeat, destroy, conquer

論

Reading: ロン

Meanings: argument, discourse

参

Readings: サン、 シン、 まい.る、 まい-、 まじわる、 みつ

Meanings: nonplussed, three (in documents), going, coming, visiting, visit, be defeated, die, be madly in love, participate, take part in

加

Readings: カ、 くわ.える、 くわ.わる

Meanings: add, addition, increase, join, include, Canada