朝日新聞にはそのニュースは載っていない。

Sentence Analyzer

English Translation

The Asahi Shimbun did not carry that news.

Furigana

朝日新聞(あさひしんぶん)にはそのニュースは載(の)っていない。

Romanji

Asahishinbun ni wa sono nyu-su wa notteinai.

Words

朝日新聞 (あさひしんぶん)

Asahi Shimbun (newspaper)

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

ニュース (ニュース、ニューズ)

news

載る (のる)

to be placed on; to be set on; to be piled on; to be loaded on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded; to be reported; to be given