This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

町で最も古い映画館が現在取り壊されています。

Sentence Analyzer

最も 古い 映画館 現在 取り壊されています

English Translation

The oldest movie theater in town is being pulled down now.

Furigana

(まち)(もっと)(ふる)映画館(えいがかん)現在(げんざい)()(こわ)されています。

Romanji

Machi de mottomo furui eigakan ga genzai torikowasareteimasu.

Words

(まち、ちょう)
town; block; neighbourhood; neighborhood; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
最も (もっとも、もとも)
most; extremely
古い (ふるい)
old (not person); aged; ancient; antiquated; stale; threadbare; outmoded; obsolete article
映画館 (えいがかん)
movie theatre; movie theater; cinema
()
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
現在 (げんざい)
now; current; present; present time; as of
取り壊す (とりこわす)
to demolish; to tear or pull down

Kanji

Readings: チョウ、 まち
Meanings: town, village, block, street
Readings: サイ、 シュ、 もっと.も、 つま
Meanings: utmost, most, extreme
Readings: コ、 ふる.い、 ふる-、 -ふる.す
Meaning: old
Readings: エイ、 うつ.る、 うつ.す、 は.える、 -ば.え
Meanings: reflect, reflection, projection
Readings: ガ、 カク、 エ、 カイ、 えが.く、 かく.する、 かぎ.る、 はかりごと、 はか.る
Meanings: brush-stroke, picture
Readings: カン、 やかた、 たて
Meanings: building, mansion, large building, palace
Readings: ゲン、 あらわ.れる、 あらわ.す、 うつつ、 うつ.つ
Meanings: present, existing, actual
Readings: ザイ、 あ.る
Meanings: exist, outskirts, suburbs, located in
Readings: シュ、 と.る、 と.り、 と.り-、 とり、 -ど.り
Meanings: take, fetch, take up
Readings: カイ、 エ、 こわ.す、 こわ.れる、 やぶ.る
Meanings: demolition, break, destroy