町には情報が氾濫している。
Sentence Analyzer
English Translation
In the city, the information is flooding.
Furigana
Romanji
Machi ni wa jōhō ga hanranshiteiru.
Words
町
(まち、ちょう)
town; block; neighbourhood; neighborhood; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
情報
(じょうほう)
information; news; intelligence; advices; information; data contained in characters, signals, code, etc.
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
氾濫
(はんらん、ハンラン)
overflowing; flood; inundation; deluge; oversupply; plethora
Kanji
Readings: チョウ、 まち
Meanings: town, village, block, street
Readings: ジョウ、 セイ、 なさ.け
Meanings: feelings, emotion, passion, sympathy, circumstances, facts
Readings: ホウ、 むく.いる
Meanings: report, news, reward, retribution
Readings: ハン、 ひろ.がる
Meanings: spread out, wide
Readings: ラン、 みだ.りに、 みだ.りがましい
Meanings: excessive, overflow, spread out