町をぶらついて時をすごした。

Sentence Analyzer

ぶらついて すごした

English Translation

I spent my time strolling about the streets.

Furigana

(まち)をぶらついて(とき)をすごした。

Romanji

Machi o buratsuite toki o sugoshita.

Words

(まち、ちょう)
town; block; neighbourhood; neighborhood; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
ふらつく (ふらつく)
to feel giddy; to totter; to stagger; to be unfixed (emotions, beliefs, etc.); to waver; to wander aimlessly; to loiter; to putter
(とき)
time; hour; moment; occasion; case; chance; opportunity; season; the times; the age; the day; tense
過ごす (すごす)
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support; to overdo; to do too much; to ... without acting on it

Kanji

Readings: チョウ、 まち
Meanings: town, village, block, street
Readings: ジ、 とき、 -どき
Meanings: time, hour