町を御案内しましょう。

Sentence Analyzer

町 を 御 案内しましょう 。

English Translation

I'll show you around the town.

Furigana

町(まち)を御(ご)案内(あんない)しましょう。

Romanji

Machi o go annaishimashō.

Words

町 (まち、ちょう)

town; block; neighbourhood; neighborhood; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

御 (ご)

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

案内 (あんない)

information; guidance; leading; to guide; to show (around); to conduct

Kanji

町

Readings: チョウ、 まち

Meanings: town, village, block, street

御

Readings: ギョ、 ゴ、 おん-、 お-、 み-

Meanings: honorable, manipulate, govern

案

Readings: アン、 つくえ

Meanings: plan, suggestion, draft, ponder, fear, proposition, idea, expectation, worry, table, bench

内

Readings: ナイ、 ダイ、 うち

Meanings: inside, within, between, among, house, home