夕べはあまり暑くなかった。

Sentence Analyzer

夕べ あまり 暑くなかった

English Translation

It wasn't very hot last night.

Furigana

(ゆう)べはあまり(あつ)くなかった。

Romanji

Yūbe wa amari atsukunakatta.

Words

夕べ (ゆうべ、ゆう、さくや)
evening; last night
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
余り (あまり、あんまり)
remainder; rest; balance; remains; scraps; residue; remnant; not very (with negative sentence); not much; surplus; excess; fullness; too much; more than; over
暑い (あつい)
hot (weather, etc.); warm

Kanji

Readings: セキ、 ゆう
Meaning: evening
Readings: ショ、 あつ.い
Meanings: sultry, hot, summer heat