調べてみると、その計画は実行不可能とわかった。

Sentence Analyzer

English Translation

On examination, I found that it was impossible to carry out the plan.

Furigana

調(しら)べてみると、その計画(けいかく)は実行(じっこう)不可能(ふかのう)とわかった。

Romanji

Shirabetemiru to, sono keikaku wa jikkō fukanō to wakatta.

Words

調べる (しらべる)

to examine; to investigate; to check up; to sense; to study; to inquire; to search

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

計画 (けいかく)

plan; project; schedule; scheme; program; programme

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

実行 (じっこう)

practice; practising; performance; execution (e.g. program) (programme); realization; realisation; implementation

不可能 (ふかのう)

impossible

分かる (わかる)

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out