調査機関がその効果を調べた。
Sentence Analyzer
English Translation
        A research organization investigated the effect.
    
Furigana
Romanji
        Chōsa kikan ga sono kōka o shirabeta.
    
Words
            
                調査
            
            
                (ちょうさ)
            
        
        
            investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
        
    
            
                機関
            
            
                (きかん)
            
        
        
            engine; agency; organisation; organization; institution; organ; body; system; facility; facilities
        
    
            
                が
            
            
                (が)
            
        
        
            indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
        
    
            
                其の
            
            
                (その)
            
        
        
            that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...
        
    
            
                効果
            
            
                (こうか)
            
        
        
            effect; effectiveness; efficacy; result; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
        
    
            
                を
            
            
                (を)
            
        
        
            indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
        
    
            
                調べる
            
            
                (しらべる)
            
        
        
            to examine; to investigate; to check up; to sense; to study; to inquire; to search
        
    Kanji
Readings: チョウ、 しら.べる、 しら.べ、 ととの.う、 ととの.える
                        Meanings: tune, tone, meter, key (music), writing style, prepare, exorcise, investigate, harmonize, mediate
                    Reading: サ
                        Meaning: investigate
                    Readings: キ、 はた
                        Meanings: loom, mechanism, machine, airplane, opportunity, potency, efficacy, occasion
                    Readings: カン、 せき、 -ぜき、 かか.わる、 からくり、 かんぬき
                        Meanings: connection, barrier, gateway, involve, concerning
                    Readings: コウ、 き.く、 ききめ、 なら.う
                        Meanings: merit, efficacy, efficiency, benefit
                    Readings: カ、 は.たす、 はた.す、 -は.たす、 は.てる、 -は.てる、 は.て
                        Meanings: fruit, reward, carry out, achieve, complete, end, finish, succeed