調査団は墜落の原因について綿密な調査を行っています。

Sentence Analyzer

English Translation

Investigators are running a probe into what caused the crash.

Furigana

調査団(ちょうさだん)は墜落(ついらく)の原因(げんいん)について綿密(めんみつ)な調査(ちょうさ)を行(おこな)っています。

Romanji

Chōsadan wa tsuiraku no gen'in nitsuite menmitsuna chōsa o okonatteimasu.

Words

調査団 (ちょうさだん)

inquiry commission; enquiry commission; research group

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

墜落 (ついらく)

falling; crashing

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

原因 (げんいん)

cause; origin; source

に就いて (について)

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

綿密 (めんみつ)

minute; detailed; careful; scrupulous; thorough

調査 (ちょうさ)

investigation; examination; inquiry; enquiry; survey

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

行う (おこなう)

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out