長い間努力して私は成功した。

Sentence Analyzer

長い 間 努力して 私 は 成功した 。

English Translation

I tried for a long time before I succeeded.

Furigana

長(なが)い間(ま)努力(どりょく)して私(わたし)は成功(せいこう)した。

Romanji

Nagai ma doryokushite watashi wa seikōshita.

Words

長い (ながい)

long (distance); long (time); lengthy

間 (ま)

space; room; time; pause

努力 (どりょく)

great effort; exertion; endeavour; endeavor; effort

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

成功 (せいこう)

success; hit

Kanji

長

Readings: チョウ、 なが.い、 おさ

Meanings: long, leader, superior, senior

間

Readings: カン、 ケン、 あいだ、 ま、 あい

Meanings: interval, space

努

Readings: ド、 つと.める

Meanings: toil, diligent, as much as possible

力

Readings: リョク、 リキ、 リイ、 ちから

Meanings: power, strength, strong, strain, bear up, exert

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

成

Readings: セイ、 ジョウ、 な.る、 な.す、 -な.す

Meanings: turn into, become, get, grow, elapse, reach

功

Readings: コウ、 ク、 いさお

Meanings: achievement, merits, success, honor, credit