長い間歩いたので疲れた。

長い間歩いたので疲れた。

We were tired out after our long walk.

長(なが)い間(ま)歩(ある)いたので疲(つか)れた。

Nagai ma aruita node tsukareta.

長い (ながい)

long (distance); long (time); lengthy

間 (ま)

space; room; time; pause

歩く (あるく)

to walk

ので (ので、んで)

that being the case; because of ...; the reason is ....; given that...

疲れる (つかれる)

to get tired; to tire; to be worn out (e.g. of well used objects); to starve

Readings: チョウ、なが.い、おさ

Meanings: long, leader, superior, senior

Readings: カン、ケン、あいだ、ま、あい

Meanings: interval, space

Readings: ホ、ブ、フ、ある.く、あゆ.む

Meanings: walk, counter for steps

Readings: ヒ、つか.れる、 -づか.れ、つか.らす

Meanings: exhausted, tire, weary