長い長い時が過ぎた。
Sentence Analyzer
English Translation
It took a long, long time.
Furigana
Romanji
Nagai nagai toki ga sugita.
Words
長い
(ながい)
long (distance); long (time); lengthy
時
(とき)
time; hour; moment; occasion; case; chance; opportunity; season; the times; the age; the day; tense
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
過ぎる
(すぎる)
to pass through; to pass by; to go beyond; to pass (i.e. of time); to elapse; to have expired; to have ended; to be over; to exceed; to surpass; to be above; to be no more than ...; to be excessive; to be too much; to be too ...