長い髪の毛は完全に濡れていた。

Sentence Analyzer

長い 髪の毛 は 完全 に 濡れていた 。

English Translation

Her long hair was completely wet.

Furigana

長(なが)い髪(かみ)の毛(け)は完全(かんぜん)に濡(ぬ)れていた。

Romanji

Nagai kaminoke wa kanzen ni nureteita.

Words

長い (ながい)

long (distance); long (time); lengthy

髪の毛 (かみのけ)

hair (head)

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

完全 (かんぜん)

perfection; completeness

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

濡れる (ぬれる)

to get wet

Kanji

長

Readings: チョウ、 なが.い、 おさ

Meanings: long, leader, superior, senior

髪

Readings: ハツ、 かみ

Meaning: hair of the head

毛

Readings: モウ、 け

Meanings: fur, hair, feather, down

完

Reading: カン

Meanings: perfect, completion, end

全

Readings: ゼン、 まった.く、 すべ.て

Meanings: whole, entire, all, complete, fulfill

濡

Readings: ジュ、 ニュ、 ぬれ.る、 ぬら.す、 ぬ.れる、 ぬ.らす、 うるお.い、 うるお.う、 うるお.す

Meanings: get wet, damp, make love