長い夢からさめた。

Sentence Analyzer

長い 夢 から さめた 。

English Translation

I awoke from a long dream.

Furigana

長(なが)い夢(ゆめ)からさめた。

Romanji

Nagai yume kara sameta.

Words

長い (ながい)

long (distance); long (time); lengthy

夢 (ゆめ)

dream

から (から)

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since

褪める (さめる)

to fade; to lose colour (color); to discolour (discolor)

Kanji

長

Readings: チョウ、 なが.い、 おさ

Meanings: long, leader, superior, senior

夢

Readings: ム、 ボウ、 ゆめ、 ゆめ.みる、 くら.い

Meanings: dream, vision, illusion