長時間歩くと踵にたこができる。
Sentence Analyzer
English Translation
If you walk a lot, you will develop calluses on your heel.
Furigana
Romanji
Chōjikan aruku to kakato ni tako ga dekiru.
Words
長時間
(ちょうじかん)
long period of time; long playing
歩く
(あるく)
to walk
と
(と)
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
踵
(かかと、きびす、くびす、あくと)
heel (of foot, shoe, stocking, etc.)
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
蛸
(たこ、タコ)
octopus
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
出来る
(できる)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at; to be permitted (to do); to become intimate; to take up (with somebody); to grow; to be raised; to become pregnant