頂上が雪でおおわれている山はなんという山ですか。

Sentence Analyzer

English Translation

What is the name of the mountain whose top is covered with snow?

Furigana

頂上(ちょうじょう)が雪(ゆき)でおおわれている山(やま)はなんという山(やま)ですか。

Romanji

Chōjō ga yuki de oowareteiru yama wa nanto iu yama desu ka.

Words

頂上 (ちょうじょう)

top; summit; peak

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

雪 (ゆき)

snow

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

覆う (おおう)

to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise

山 (やま)

mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire); protruding part of an object; climax; peak; critical point; guess; speculation; criminal case; crime; mountain climbing; mountaineering; festival float (esp. one mounted with a decorative halberd); wall; wall tile; temple; temple grounds; wild

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

何と (なんと)

what; how; whatever

結う (ゆう、いう)

to do up (hair); to braid; to fasten; to fix

です (です)

be; is

か (か)

indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way

Kanji

頂

Readings: チョウ、いただ.く、いただき

Meanings: place on the head, receive, top of head, top, summit, peak

上

Readings: ジョウ、ショウ、シャン、うえ、 -うえ、うわ-、かみ、あ.げる、 -あ.げる、あ.がる、 -あ.がる、あ.がり、 -あ.がり、のぼ.る、のぼ.り、のぼ.せる、のぼ.す、よ.す

Meanings: above, up

雪

Readings: セツ、ゆき

Meaning: snow

山

Readings: サン、セン、やま

Meaning: mountain