夕食がテーブルに並べられた。

Sentence Analyzer

夕食 が テーブル に 並べられた 。

English Translation

Supper was laid out on the table.

Furigana

夕食(ゆうしょく)がテーブルに並(なら)べられた。

Romanji

Yūshoku ga te-buru ni naraberareta.

Words

夕食 (ゆうしょく)

evening meal; dinner

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

テーブル (テーブル)

table

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

並べる (ならべる)

to line up; to set up; to arrange in a line; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with); to be as good (as)

Kanji

夕

Readings: セキ、 ゆう

Meaning: evening

食

Readings: ショク、 ジキ、 く.う、 く.らう、 た.べる、 は.む

Meanings: eat, food

並

Readings: ヘイ、 ホウ、 な.み、 なみ、 なら.べる、 なら.ぶ、 なら.びに

Meanings: row, and, besides, as well as, line up, rank with, rival, equal