頂上に着くと皆で「ヤッホー」と叫んだ。

Sentence Analyzer

頂上に着くと皆で「ヤッホー」と叫んだ。

English Translation

When we reached the summit, we all yelled out into the void.

Furigana

頂上(ちょうじょう)に着(つ)くと皆(みな)で「ヤッホー」と叫(さけ)んだ。

Romanji

Chōjō ni tsuku to mina de" Yahho-" to sakenda.

Words

頂上 (ちょうじょう)

top; summit; peak

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

着く (つく)

to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

皆 (みな、みんな)

all; everyone; everybody; everything

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

ヤッホー (ヤッホー)

yoo-hoo; halloo; hi-de-ho; hey

叫ぶ (さけぶ)

to shout; to cry; to scream; to shriek; to yell; to exclaim; to clamor (for or against); to clamour (for or against)