鳥が１羽猫に捕まえられた。

Sentence Analyzer

鳥 が １ 羽 猫 に 捕まえられた 。

English Translation

A bird was caught by a cat.

Furigana

鳥(とり)が１羽(わ)猫(ねこ)に捕(つか)まえられた。

Romanji

Tori ga ichi wa neko ni tsukamaerareta.

Words

鳥 (とり)

bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

一 (いち)

one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)

羽 (わ、ば、ぱ)

counter for birds and rabbits

猫 (ねこ、ネコ)

cat; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

捕まえる (つかまえる)

to catch; to arrest; to seize

Kanji

鳥

Readings: チョウ、 とり

Meanings: bird, chicken

羽

Readings: ウ、 は、 わ、 はね

Meanings: feathers, counter for birds, rabbits

猫

Readings: ビョウ、 ねこ

Meaning: cat

捕

Readings: ホ、 と.らえる、 と.らわれる、 と.る、 とら.える、 とら.われる、 つか.まえる、 つか.まる

Meanings: catch, capture