鳥が2羽3羽飛んできた。

Sentence Analyzer

飛んできた

English Translation

Birds came flying by twos and threes.

Furigana

(とり)が2()()()んできた。

Romanji

Tori ga ni wa san wa tondekita.

Words

(とり)
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
()
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
(に、ふた、ふ、ふう)
two
(わ、ば、ぱ)
counter for birds and rabbits
(さん、み)
three; tri-
飛ぶ (とぶ)
to fly; to soar; to jump; to leap; to spring; to bound; to hop

Kanji

Readings: チョウ、 とり
Meanings: bird, chicken
Readings: ウ、 は、 わ、 はね
Meanings: feathers, counter for birds, rabbits
Readings: ヒ、 と.ぶ、 と.ばす、 -と.ばす
Meanings: fly, skip (pages), scatter