鳥かごの中の鳥はカナリアです。

Sentence Analyzer

鳥かご カナリア です

English Translation

The birds in the cage are canaries.

Furigana

(とり)かごの(なか)(とり)はカナリアです。

Romanji

Torikago no naka no tori wa kanaria desu.

Words

鳥籠 (とりかご)
birdcage
()
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
(なか)
inside; in; among; within; center (centre); middle; during; while
(とり)
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
金糸雀 (きんしじゃく、カナリア、カナリヤ、カナリー)
canary (esp. the island canary, Serinus canaria)
です (です)
be; is

Kanji

Readings: チョウ、 とり
Meanings: bird, chicken
Readings: チュウ、 なか、 うち、 あた.る
Meanings: in, inside, middle, mean, center