鳥が穀物をついばんだ。

Sentence Analyzer

穀物 ついばんだ

English Translation

The birds pecked grains.

Furigana

(とり)穀物(こくもつ)をついばんだ。

Romanji

Tori ga kokumotsu o tsuibanda.

Words

(とり)
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
()
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
穀物 (こくもつ)
grain; cereal; corn
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
啄む (ついばむ)
to pick at; to peck at

Kanji

Readings: チョウ、 とり
Meanings: bird, chicken
Reading: コク
Meanings: cereals, grain
Readings: ブツ、 モツ、 もの、 もの-
Meanings: thing, object, matter