鳥は果実や穀類を食べて生きている。

Sentence Analyzer

鳥 は 果実 や 穀類 を 食べて 生きている 。

English Translation

Birds feed on berries and corn seeds.

Furigana

鳥(とり)は果実(かじつ)や穀類(こくるい)を食(た)べて生(い)きている。

Romanji

Tori wa kajitsu ya kokurui o tabete ikiteiru.

Words

鳥 (とり)

bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

果実 (かじつ)

fruit; nut; berry

や (や)

such things as (non-exhaustive list related to a specific time and place); and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; punctuational exclamation in haiku, renga, etc.; interjection expressing surprise; hi; plain copula; yes; what?; indicates a question

穀類 (こくるい)

grains

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

食べる (たべる)

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

生きる (いきる)

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use; to function; to come to life; to be enlivened; to be safe (in baseball, go, etc.)

Kanji

鳥

Readings: チョウ、 とり

Meanings: bird, chicken

果

Readings: カ、 は.たす、 はた.す、 -は.たす、 は.てる、 -は.てる、 は.て

Meanings: fruit, reward, carry out, achieve, complete, end, finish, succeed

実

Readings: ジツ、 シツ、 み、 みの.る、 まこと、 みの、 みち.る

Meanings: reality, truth

穀

Reading: コク

Meanings: cereals, grain

類

Readings: ルイ、 たぐ.い

Meanings: sort, kind, variety, class, genus

食

Readings: ショク、 ジキ、 く.う、 く.らう、 た.べる、 は.む

Meanings: eat, food

生

Readings: セイ、 ショウ、 い.きる、 い.かす、 い.ける、 う.まれる、 うま.れる、 う.まれ、 うまれ、 う.む、 お.う、 は.える、 は.やす、 き、 なま、 なま-、 な.る、 な.す、 む.す、 -う

Meanings: life, genuine, birth