鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。

Sentence Analyzer

鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。

English Translation

A bird can glide through the air without moving its wings.

Furigana

鳥(とり)は翼(つばさ)を動(うご)かさず空中(くうちゅう)を滑走(かっそう)できる。

Romanji

Tori wa tsubasa o ugokasazu kūchū o kassō dekiru.

Words

鳥 (とり)

bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

翼 (つばさ、よく)

wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); counter for birds or bird wings

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

動かす (うごかす)

to move; to shift; to stir; to budge; to change position; to inspire; to rouse; to move (e.g. feeling); to influence; to change; to alter; to deny; to operate; to set in motion; to get going; to mobilize (e.g. troops); to mobilise; to deploy; to manage (e.g. funds)

空中 (くうちゅう)

sky; air

滑走 (かっそう)

gliding; sliding; skating (on ice); glide; slide; taxiing (aircraft); making a takeoff run

出来る (できる)

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at; to be permitted (to do); to become intimate; to take up (with somebody); to grow; to be raised; to become pregnant