墜落に向けて用意は整えられた。

Sentence Analyzer

墜落 に 向けて 用意 は 整えられた 。

English Translation

We prepared ourselves for the crash.

Furigana

墜落(ついらく)に向(む)けて用意(ようい)は整(ととの)えられた。

Romanji

Tsuiraku ni mukete yōi wa totonoerareta.

Words

墜落 (ついらく)

falling; crashing

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

向ける (むける)

to turn towards; to point

用意 (ようい)

preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

整える (ととのえる)

to put in order; to arrange; to adjust; to get ready; to prepare; to raise money

Kanji

墜

Readings: ツイ、 お.ちる、 お.つ

Meanings: crash, fall (down)

落

Readings: ラク、 お.ちる、 お.ち、 お.とす

Meanings: fall, drop, come down, village, hamlet

向

Readings: コウ、 む.く、 む.い、 -む.き、 む.ける、 -む.け、 む.かう、 む.かい、 む.こう、 む.こう-、 むこ、 むか.い

Meanings: yonder, facing, beyond, confront, defy, tend toward, approach

用

Readings: ヨウ、 もち.いる

Meanings: utilize, business, service, use, employ

意

Reading: イ

Meanings: idea, mind, heart, taste, thought, desire, care, liking

整

Readings: セイ、 ととの.える、 ととの.う

Meanings: organize, arranging, tune, tone, meter, key (music)