通り沿いに木が植えられている。

Sentence Analyzer

通り沿い に 木 が 植えられている 。

English Translation

Trees are planted along the street.

Furigana

通(とお)り沿(ぞ)いに木(き)が植(う)えられている。

Romanji

Tōrizoi ni ki ga uerareteiru.

Words

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

木 (き)

tree; shrub; bush; wood; timber

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

植える (うえる)

to plant; to grow; to raise; to insert; to transplant; to implant; to set (type); to inoculate (e.g. an infectious agent); to instill (idea, value, etc.); to instil; to inculcate

Kanji

通

Readings: ツウ、 ツ、 とお.る、 とお.り、 -とお.り、 -どお.り、 とお.す、 とお.し、 -どお.し、 かよ.う

Meanings: traffic, pass through, avenue, commute, counter for letters, notes, documents, etc.

沿

Readings: エン、 そ.う、 -ぞ.い

Meanings: run alongside, follow along, run along, lie along

木

Readings: ボク、 モク、 き、 こ-

Meanings: tree, wood

植

Readings: ショク、 う.える、 う.わる

Meaning: plant