定期雑誌類は閲覧室より帯出禁止。

Sentence Analyzer

定期 雑誌類 閲覧室 より 帯出 禁止

English Translation

Periodicals may not be removed from the reading room.

Furigana

定期(ていき)雑誌類(ざっしるい)閲覧室(えつらんしつ)より帯出(たいしゅつ)禁止(きんし)

Romanji

Teiki zasshirui wa etsuranshitsu yori taishutsu kinshi.

Words

定期 (ていき)
fixed period; fixed term; regular; periodic; periodical; fixed-term commutation pass; fixed-term deposit; futures contracts
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
閲覧室 (えつらんしつ)
inspection room; reading room
より (より)
than; from; out of; since; at; on; except; but; other than; more
帯出 (たいしゅつ)
taking out; using at home
禁止 (きんし)
prohibition; inhibition; ban

Kanji

Readings: テイ、 ジョウ、 さだ.める、 さだ.まる、 さだ.か
Meanings: determine, fix, establish, decide
Readings: キ、 ゴ
Meanings: period, time, date, term
Readings: ザツ、 ゾウ、 まじ.える、 まじ.る
Meaning: miscellaneous
Reading: 
Meanings: document, records
Readings: ルイ、 たぐ.い
Meanings: sort, kind, variety, class, genus
Readings: エツ、 けみ.する
Meanings: review, inspection, revision
Readings: ラン、 み.る
Meanings: perusal, see
Readings: シツ、 むろ
Meanings: room, apartment, chamber, greenhouse, cellar
Readings: タイ、 お.びる、 おび
Meanings: sash, belt, obi, zone, region
Readings: シュツ、 スイ、 で.る、 -で、 だ.す、 -だ.す、 い.でる、 い.だす
Meanings: exit, leave, go out, come out, put out, protrude
Reading: キン
Meanings: prohibition, ban, forbid
Readings: シ、 と.まる、 -ど.まり、 と.める、 -と.める、 -ど.め、 とど.める、 とど.め、 とど.まる、 や.める、 や.む、 -や.む、 よ.す、 -さ.す、 -さ.し
Meanings: stop, halt
NihongoDera - Error

Something terrible happened!

This problem has been reported and will be dealt with soon.