庭のバラは今花盛りです。
Sentence Analyzer
English Translation
The roses in the garden are in full bloom.
Furigana
Romanji
Niwa no bara wa kon hanazakari desu.
Words
庭
(にわ)
garden; yard; courtyard; field (of action); area
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
薔薇
(ばら、しょうび、そうび、バラ)
rose
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
今
(こん)
the current ...; this; today's ...
花盛り
(はなざかり)
flowers in full bloom; time of year in which flowers are in full bloom; the age at which someone (esp. a woman) is at the peak of their beauty; booming or peaking (in popularity)
です
(です)
be; is