弟は銀の食器類を磨いた。
Sentence Analyzer
English Translation
My brother polished the silver.
Furigana
Romanji
Otōto wa gin no shokkirui o migaita.
Words
弟
(おとうと、おと、おとと、てい)
younger brother; little brother; kid brother; pupil; apprentice
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
銀
(ぎん、しろがね、しろかね)
silver (Ag); silver coin; money; silver medal; silver colour; silver color; silver general
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
食器類
(しょっきるい)
dinnerware; cutlery
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
磨く
(みがく)
to polish; to shine; to brush (e.g. teeth); to refine; to improve
Kanji
Readings: テイ、 ダイ、 デ、 おとうと
Meanings: younger brother, faithful service to elders
Readings: ギン、 しろがね
Meaning: silver
Readings: ショク、 ジキ、 く.う、 く.らう、 た.べる、 は.む
Meanings: eat, food
Readings: キ、 うつわ
Meanings: utensil, vessel, receptacle, implement, instrument, ability, container, tool, set
Readings: ルイ、 たぐ.い
Meanings: sort, kind, variety, class, genus
Readings: マ、 みが.く、 す.る
Meanings: grind, polish, scour, improve, brush (teeth)