部長が提案を受け入れました。

Sentence Analyzer

部長 が 提案 を 受け入れました 。

English Translation

The section chief accepted the proposal.

Furigana

部長(ぶちょう)が提案(ていあん)を受(う)け入(い)れました。

Romanji

Buchō ga teian o ukeiremashita.

Words

部長 (ぶちょう)

head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

提案 (ていあん)

proposal; proposition; suggestion

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

受け入れる (うけいれる)

to accept; to receive; to agree

Kanji

部

Readings: ブ、 -べ

Meanings: section, bureau, dept, class, copy, part, portion, counter for copies of a newspaper or magazine

長

Readings: チョウ、 なが.い、 おさ

Meanings: long, leader, superior, senior

提

Readings: テイ、 チョウ、 ダイ、 さ.げる

Meanings: propose, take along, carry in hand

案

Readings: アン、 つくえ

Meanings: plan, suggestion, draft, ponder, fear, proposition, idea, expectation, worry, table, bench

受

Readings: ジュ、 う.ける、 -う.け、 う.かる

Meanings: accept, undergo, answer (phone), take, get, catch, receive

入

Readings: ニュウ、 ジュ、 い.る、 -い.る、 -い.り、 い.れる、 -い.れ、 はい.る

Meanings: enter, insert