泥棒の追跡が始まった。

Sentence Analyzer

泥棒の追跡が始まった。

English Translation

The thief's pursuit began.

Furigana

泥棒(どろぼう)の追跡(ついせき)が始(はじ)まった。

Romanji

Dorobō no tsuiseki ga hajimatta.

Words

泥棒 (どろぼう)

thief; burglar; robber; theft

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

追跡 (ついせき)

chase; pursuit; tracking; stalking; following up; tracing

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

始まる (はじまる)

to begin; to start; to commence; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)