敵はその砦を占領した。

Sentence Analyzer

敵 は その 砦 を 占領した 。

English Translation

The enemy occupied the fort.

Furigana

敵(てき)はその砦(とりで)を占領(せんりょう)した。

Romanji

Teki wa sono toride o senryōshita.

Words

敵 (てき)

opponent; rival; adversary; menace; danger; threat; enemy

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

砦 (とりで)

fort; fortress; stronghold; fortification

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

占領 (せんりょう)

occupation; capture; possession; have a room to oneself

Kanji

敵

Readings: テキ、 かたき、 あだ、 かな.う

Meanings: enemy, foe, opponent

砦

Readings: サイ、 とりで

Meanings: fort, stronghold, entrenchments

占

Readings: セン、 し.める、 うらな.う

Meanings: fortune-telling, divining, forecasting, occupy, hold, have, get, take

領

Readings: リョウ、 えり

Meanings: jurisdiction, dominion, territory, fief, reign