敵はついに降参した。

Sentence Analyzer

ついに 降参した

English Translation

The enemy finally gave in.

Furigana

(てき)はついに降参(こうさん)した。

Romanji

Teki wa tsuini kōsanshita.

Words

(てき)
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat; enemy
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
遂に (ついに)
finally; at last; in the end
降参 (こうさん)
giving in to; giving up; surrender

Kanji

Readings: テキ、 かたき、 あだ、 かな.う
Meanings: enemy, foe, opponent
Readings: コウ、 ゴ、 お.りる、 お.ろす、 ふ.る、 ふ.り、 くだ.る、 くだ.す
Meanings: descend, precipitate, fall, surrender
Readings: サン、 シン、 まい.る、 まい-、 まじわる、 みつ
Meanings: nonplussed, three (in documents), going, coming, visiting, visit, be defeated, die, be madly in love, participate, take part in