敵船は火曜日に神戸港に寄港するでしょう。

Sentence Analyzer

敵船 火曜日 神戸港 寄港する でしょう

English Translation

The liner will call at Kobe.

Furigana

敵船(てきせん)火曜日(かようび)神戸港(こうべこう)寄港(きこう)するでしょう。

Romanji

Tekisen wa kayōbi ni Kōbekō ni kikōsuru deshō.

Words

()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
火曜日 (かようび)
Tuesday
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
寄港 (きこう)
stopping at a port
デス (デス)
death

Kanji

Readings: テキ、 かたき、 あだ、 かな.う
Meanings: enemy, foe, opponent
Readings: セン、 ふね、 ふな-
Meanings: ship, boat
Readings: カ、 ひ、 -び、 ほ-
Meaning: fire
Reading: ヨウ
Meaning: weekday
Readings: ニチ、 ジツ、 ひ、 -び、 -か
Meanings: day, sun, Japan, counter for days
Readings: シン、 ジン、 かみ、 かん-、 こう-
Meanings: gods, mind, soul
Readings: コ、 と
Meanings: door, counter for houses, door radical (no. 63)
Readings: コウ、 みなと
Meaning: harbor
Readings: キ、 よ.る、 -よ.り、 よ.せる
Meanings: draw near, stop in, bring near, gather, collect, send, forward