的を外してしまった。
Sentence Analyzer
English Translation
I've missed my aim.
Furigana
Romanji
Mato o hazushiteshimatta.
Words
的
(まと)
mark; target
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
外す
(はずす)
to unfasten; to undo; to remove; to take off; to deinstall; to leave; to step out; to slip away; to miss (a target)