適切なときに適切な措置を講ずるべきです。

Sentence Analyzer

適切な ときに 適切な 措置 を 講ずる べき です 。

English Translation

You should take the appropriate measures at the appropriate time.

Furigana

適切(てきせつ)なときに適切(てきせつ)な措置(そち)を講(こう)ずるべきです。

Romanji

Tekisetsuna tokini tekisetsuna sochi o kōzuru beki desu.

Words

適切 (てきせつ)

pertinent; appropriate; adequate; relevance

時に (ときに)

by the way; incidentally; sometimes; occasionally

措置 (そち)

measure; measures; step

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

講ずる (こうずる)

to take measures; to work out a plan; to lecture; to read aloud; to confer

可し (べし)

shall; should; must

です (です)

be; is

Kanji

適

Readings: テキ、 かな.う

Meanings: suitable, occasional, rare, qualified, capable

切

Readings: セツ、 サイ、 き.る、 -き.る、 き.り、 -き.り、 -ぎ.り、 き.れる、 -き.れる、 き.れ、 -き.れ、 -ぎ.れ

Meanings: cut, cutoff, be sharp

措

Readings: ソ、 お.く

Meanings: set aside, give up, suspend, discontinue, lay aside, except

置

Readings: チ、 お.く、 -お.き

Meanings: placement, put, set, deposit, leave behind, keep, employ, pawn

講

Reading: コウ

Meanings: lecture, club, association