適当なときに彼にそれを言いましょう。

Sentence Analyzer

適当な ときに 彼 に それ を 言いましょう 。

English Translation

I will tell it to him at the proper time.

Furigana

適当(てきとう)なときに彼(かれ)にそれを言(い)いましょう。

Romanji

Tekitōna tokini kare ni sore o iimashō.

Words

適当 (てきとう)

suitable; proper; appropriate; adequate; fit; noncommittal; vague; equivocal; unserious; irresponsible

時に (ときに)

by the way; incidentally; sometimes; occasionally

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

其れ (それ)

that (indicating an item or person near the listener, the action of the listener, or something on their mind); it; that time; then; there (indicating a place near the listener); you

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

言う (いう、ゆう)

to say; to utter; to declare; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

Kanji

適

Readings: テキ、 かな.う

Meanings: suitable, occasional, rare, qualified, capable

当

Readings: トウ、 あ.たる、 あ.たり、 あ.てる、 あ.て、 まさ.に、 まさ.にべし

Meanings: hit, right, appropriate, himself

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

言

Readings: ゲン、 ゴン、 い.う、 こと

Meanings: say, word