鉄道の料金は子供は大人の半額だ。

Sentence Analyzer

鉄道の料金は子供は大人の半額だ。

English Translation

The railroad fare for children is half of the adult fare.

Furigana

鉄道(てつどう)の料金(りょうきん)は子供(こども)は大人(おとな)の半額(はんがく)だ。

Romanji

Tetsudō no ryōkin wa kodomo wa otona no hangaku da.

Words

鉄道 (てつどう)

railroad; railway; rail transport

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

料金 (りょうきん)

fee; charge; fare

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

子供 (こども)

child; children

大人 (おとな、だいにん)

adult

半額 (はんがく)

half; half amount; half fare

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative