天気が悪いときは山登りは危険だ。

Sentence Analyzer

天気 悪い とき 山登り 危険

English Translation

It's dangerous to climb a mountain in bad weather.

Furigana

天気(てんき)(わる)いときは山登(やまのぼ)りは危険(きけん)だ。

Romanji

Tenki ga warui toki wa yamanobori wa kiken da.

Words

天気 (てんき)
weather; the elements; fair weather; fine weather
()
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
悪い (わるい)
bad; poor; inferior; evil; sinful; unprofitable; unbeneficial; at fault; to blame; in the wrong; sorry
とき (とき)
regular (stops at every station) Jouetsu-line Shinkansen
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
山登り (やまのぼり)
mountain climbing; mountaineering
危険 (きけん)
danger; peril; hazard; risk
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

Readings: テン、 あまつ、 あめ、 あま-
Meanings: heavens, sky, imperial
Readings: キ、 ケ、 いき
Meanings: spirit, mind, air, atmosphere, mood
Readings: アク、 オ、 わる.い、 わる-、 あ.し、 にく.い、 -にく.い、 ああ、 いずくに、 いずくんぞ、 にく.む
Meanings: bad, vice, rascal, false, evil, wrong
Readings: サン、 セン、 やま
Meaning: mountain
Readings: トウ、 ト、 ドウ、 ショウ、 チョウ、 のぼ.る、 あ.がる
Meanings: ascend, climb up
Readings: キ、 あぶ.ない、 あや.うい、 あや.ぶむ
Meanings: dangerous, fear, uneasy
Readings: ケン、 けわ.しい
Meanings: precipitous, inaccessible place, impregnable position, steep place, sharp eyes