天気次第だと私は思う。

Sentence Analyzer

天気 次第 だ と 私 は 思う 。

English Translation

I guess it depends on the weather.

Furigana

天気(てんき)次第(しだい)だと私(わたし)は思(おも)う。

Romanji

Tenki shidai da to watashi wa omou.

Words

天気 (てんき)

weather; the elements; fair weather; fine weather

次第 (しだい)

dependent upon; as soon as; immediately (upon); circumstances; order; precedence; program; programme; agenda

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

思う (おもう)

to think; to consider; to believe; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to regard; to imagine; to suppose; to dream; to expect; to look forward to; to feel; to desire; to want; to recall; to remember

Kanji

天

Readings: テン、 あまつ、 あめ、 あま-

Meanings: heavens, sky, imperial

気

Readings: キ、 ケ、 いき

Meanings: spirit, mind, air, atmosphere, mood

次

Readings: ジ、 シ、 つ.ぐ、 つぎ

Meanings: next, order, sequence

第

Readings: ダイ、 テイ

Meanings: No., residence

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

思

Readings: シ、 おも.う、 おもえら.く、 おぼ.す

Meaning: think