天気予報だと午後は雨ですよ。

Sentence Analyzer

天気 予報 だ と 午後 は 雨 です よ 。

English Translation

The weatherman says we'll have rain in the afternoon.

Furigana

天気(てんき)予報(よほう)だと午後(ごご)は雨(あめ)ですよ。

Romanji

Tenki yohō da to gogo wa ame desu yo.

Words

天気 (てんき)

weather; the elements; fair weather; fine weather

予報 (よほう)

forecast; prediction

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

午後 (ごご)

afternoon; p.m.

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

雨 (あめ)

rain

です (です)

be; is

よ (よ)

indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.; used when calling out to someone; used to catch one's breath or get someone's attention; yo!

Kanji

天

Readings: テン、 あまつ、 あめ、 あま-

Meanings: heavens, sky, imperial

気

Readings: キ、 ケ、 いき

Meanings: spirit, mind, air, atmosphere, mood

予

Readings: ヨ、 シャ、 あらかじ.め

Meanings: beforehand, previous, myself, I

報

Readings: ホウ、 むく.いる

Meanings: report, news, reward, retribution

午

Readings: ゴ、 うま

Meanings: noon, sign of the horse, 11AM-1PM, seventh sign of Chinese zodiac

後

Readings: ゴ、 コウ、 のち、 うし.ろ、 うしろ、 あと、 おく.れる

Meanings: behind, back, later

雨

Readings: ウ、 あめ、 あま-、 -さめ

Meaning: rain