天気予報は雨が降るかどうか報じている。

Sentence Analyzer

天気 予報 は 雨 が 降る か どう か 報じている 。

English Translation

The weather forecast predicts whether it will rain or not.

Furigana

天気(てんき)予報(よほう)は雨(あめ)が降(ふ)るかどうか報(ほう)じている。

Romanji

Tenki yohō wa ame ga furu ka dō ka hōjiteiru.

Words

天気 (てんき)

weather; the elements; fair weather; fine weather

予報 (よほう)

forecast; prediction

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

雨 (あめ)

rain

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

降る (ふる)

to precipitate; to fall (e.g. rain)

か (か)

indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way

如何 (どう、いかが、いか)

how; in what way; how about

報じる (ほうじる)

to inform; to report

Kanji

天

Readings: テン、 あまつ、 あめ、 あま-

Meanings: heavens, sky, imperial

気

Readings: キ、 ケ、 いき

Meanings: spirit, mind, air, atmosphere, mood

予

Readings: ヨ、 シャ、 あらかじ.め

Meanings: beforehand, previous, myself, I

報

Readings: ホウ、 むく.いる

Meanings: report, news, reward, retribution

雨

Readings: ウ、 あめ、 あま-、 -さめ

Meaning: rain

降

Readings: コウ、 ゴ、 お.りる、 お.ろす、 ふ.る、 ふ.り、 くだ.る、 くだ.す

Meanings: descend, precipitate, fall, surrender