夕立にあってびっしょりぬれた。

Sentence Analyzer

夕立 あって びっしょり ぬれた

English Translation

I was caught in a shower and got drenched to the skin.

Furigana

夕立(ゆうだち)にあってびっしょりぬれた。

Romanji

Yūdachi ni atte bisshori nureta.

Words

夕立 (ゆうだち)
(sudden) evening shower (rain)
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
有る (ある)
to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
びっしょり (びっしょり)
wet through; drenched
濡れる (ぬれる)
to get wet

Kanji

Readings: セキ、 ゆう
Meaning: evening
Readings: リツ、 リュウ、 リットル、 た.つ、 -た.つ、 た.ち-、 た.てる、 -た.てる、 た.て-、 たて-、 -た.て、 -だ.て、 -だ.てる
Meanings: stand up, rise, set up, erect