天然物中に利用しえるものがたくさんあります。

Sentence Analyzer

English Translation

There are many natural objects that we can put to use.

Furigana

天然物中(てんねんぶつちゅう)に利用(りよう)しえるものがたくさんあります。

Romanji

Tennenbutsuchū ni riyōshieru mono ga takusan arimasu.

Words

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

利用 (りよう)

use; utilization; utilisation; application

者 (もの、もん)

person

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

沢山 (たくさん)

a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal; enough; sufficient; enough; too many; too much

有る (ある)

to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

Kanji

天

Readings: テン、あまつ、あめ、あま-

Meanings: heavens, sky, imperial

然

Readings: ゼン、ネン、しか、しか.り、しか.し、さ

Meanings: sort of thing, so, if so, in that case, well

物

Readings: ブツ、モツ、もの、もの-

Meanings: thing, object, matter

中

Readings: チュウ、なか、うち、あた.る

Meanings: in, inside, middle, mean, center

利

Readings: リ、き.く

Meanings: profit, advantage, benefit

用

Readings: ヨウ、もち.いる

Meanings: utilize, business, service, use, employ