転んだ時、手首を折った。

Sentence Analyzer

転んだ 時 、 手首 を 折った 。

English Translation

I broke my wrist when I fell on it.

Furigana

転(ころ)んだ時(とき)、手首(てくび)を折(お)った。

Romanji

Koronda toki, tekubi o otta.

Words

転ぶ (ころぶ、まろぶ)

to fall down; to fall over

時 (とき)

time; hour; moment; occasion; case; chance; opportunity; season; the times; the age; the day; tense

手首 (てくび)

wrist

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

折る (おる)

to break; to fracture; to break off; to snap off; to pick (e.g. flowers); to fold; to bend; to make (origami); to interrupt; to end

Kanji

転

Readings: テン、 ころ.がる、 ころ.げる、 ころ.がす、 ころ.ぶ、 まろ.ぶ、 うたた、 うつ.る、 くる.めく

Meanings: revolve, turn around, change

時

Readings: ジ、 とき、 -どき

Meanings: time, hour

手

Readings: シュ、 ズ、 て、 て-、 -て、 た-

Meaning: hand

首

Readings: シュ、 くび

Meanings: neck, counter for songs and poems

折

Readings: セツ、 お.る、 おり、 お.り、 -お.り、 お.れる

Meanings: fold, break, fracture, bend, yield, submit