予算とは一定期間中の支出を見込まれる収入にあわせた計画です。

Sentence Analyzer

English Translation

A budget is a plan or schedule adjusting expenses during a certain period to the estimated or fixed income for that period.

Furigana

予算(よさん)とは一定(いってい)期間中(きかんちゅう)の支出(ししゅつ)を見込(みこ)まれる収入(しゅうにゅう)にあわせた計画(けいかく)です。

Romanji

Yosan to wa ittei kikanchū no shishutsu o mikomareru shūnyū ni awaseta keikaku desu.

Words

予算 (よさん)

estimate; budget

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

一定 (いってい、いちじょう)

fixed; settled; constant; definite; uniform; regularized; regularised; defined; standardized; standardised; certain; prescribed

期間中 (きかんちゅう)

during; for the duration of

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

支出 (ししゅつ)

expenditure; expenses

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

見込む (みこむ)

to anticipate; to estimate; to expect

収入 (しゅうにゅう)

income; receipts; revenue

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

会わせる (あわせる)

to make (someone) to meet; to let (someone) meet; to expose to; to subject to

計画 (けいかく)

plan; project; schedule; scheme; program; programme

です (です)

be; is