伝染病だってさ。

Sentence Analyzer

伝染病 だって さ 。

English Translation

He, um, said that it was contagious.

Furigana

伝染病(でんせんびょう)だってさ。

Romanji

Densenbyō datte sa.

Words

伝染病 (でんせんびょう)

infectious disease; contagious disease; epidemic

だって (だって)

after all; because; but; even; too; as well; also; they say; I hear; you mean

さ (さ)

-ness (nominalizing suffix indicating degree or condition); (sentence end, mainly masc.) indicates assertion; come; come now

Kanji

伝

Readings: デン、 テン、 つた.わる、 つた.える、 つた.う、 つだ.う、 -づた.い、 つて

Meanings: transmit, go along, walk along, follow, report, communicate, legend, tradition

染

Readings: セン、 そ.める、 -ぞ.め、 -ぞめ、 そ.まる、 し.みる、 -じ.みる、 し.み、 -し.める

Meanings: dye, color, paint, stain, print

病

Readings: ビョウ、 ヘイ、 や.む、 -や.み、 やまい

Meanings: ill, sick