田舎でのほほんと暮らしたい。
Sentence Analyzer
English Translation
I want to live a carefree life in the country.
Furigana
Romanji
Inaka de nohohonto kurashitai.
Words
田舎
(いなか)
rural area; countryside; the sticks; hometown
で
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
のほほんと
(のほほんと)
nonchalantly; without a care
暮らす
(くらす)
to live; to get along; to spend (time)