予算は均衡がとれていなければならない。

予算は均衡がとれていなければならない。

The budget must be balanced.

予算(よさん)は均衡(きんこう)がとれていなければならない。

Yosan wa kinkō ga toreteinakerebanaranai.

予算 (よさん)

estimate; budget

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

均衡 (きんこう)

equilibrium; balance

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

獲れる (とれる)

to be harvested; to be reaped; to be yielded; to be able to harvest; to be able to reap; to be able to yield

Readings: ヨ、シャ、あらかじ.め

Meanings: beforehand, previous, myself, I

Readings: サン、そろ

Meanings: calculate, divining, number, abacus, probability

Readings: キン、なら.す

Meanings: level, average

Reading: コウ

Meanings: equilibrium, measuring rod, scale